BIENVENUE à TOUS!
3 Mars 2008
Voilà plus de quinze jours que je suis les répétitions de l'Opéra Outsider du compositeur grec Alexandros Markeas à bord des péniches amarrées sur le Bassin de La Villette.
Déjà, l'histoire prend corps, les scènes se précisent.
L'histoire....
Elle se joue entre Athènes et New-York, dans une confrontation entre orient et occident, entre des rêves de cinéma et de comédie musicale.
Elle se construit en deux temps et deux lieux -une péniche "studio" et une péniche "taverne"- où quatre personnages se croisent, de près ou de loin.
Dans une taverne athénienne...la jeune Zélia annonce son départ pour les Etats-unis. Elle part rejoindre son cousin Anatoli, compositeur écrivant des comédies musicales. Sans doute pourra-t-elle chanter pour lui. Entre deux mélodies populaires, elle fait ses adieux au cinéaste Jules Dassin, qui, rompu à l'expérience de l'émigration, met en garde la jeune femme contre ses illusions, retraçant l'histoire au filtre de ses souvenirs, ses idéaux, ses rancoeurs...
A New-York, dans un studio...Anatoli est dans l'écriture d'une comédie musicale inspirée d'un film d'Elia Kazan. Il est accompagné de sa femme Kathleen, chanteuse américaine à qui il a dédié un rôle. Sa quête d'inspiration le pousse à invoquer les saveurs de son pays et le souvenir de sa petite cousine, Zelia. L'arrivée de cette dernière va peu à peu dégénérer en duel sans pitié entre les deux femmes, mettant en perspective l'aspect irréconciliable de "l'inside" et de "l'outside".
Au centre de l'oeuvre, le personnage d'Elia Kazan. Cinéaste de génie lauréat des oscars, mais aussi dénonciateur de ses amis lors de la "chasse aux sorcières", il est en même temps inspirateur et spectre de l'ignominie pour Anatoli et Jules Dassin.
La trahison du cinéaste est au coeur de l'opéra. Elle soulève la question de la continuité entre l'artiste et l'oeuvre, et plus largement celle de l'intégrité de l'être humain.
C'est cette ambivalence d'appréciation qui sera rejouée tout au long d'"Outsider", et qui se cristallisera dans une anecdote que Jules Dassin adresse à une marionnette:
"Ecoute cette histoire, un homme a trahi le pays, le juge décide qu'il sera pendu, il fécide aussi que sa jambe blessée au front il y a longtemps pour l'honneur de son pays, ils la garderont. Il sera pendu sans sa jambe qui fut blessée au front pour l'honneur de son armée..."
Les artistes
L'opéra a été écrit par le compositeur grec Alexandros Markeas, sur un livret de May Bouhada.
La direction musicale est assurée par Pierre Roullier, la mise en scène et scénographie par Mireille Larroche assistée de Francesca Bonato.
Le rôle de Jules Dassin est interprété par Bernard Deletré, celui de Zélia par Maja Pavlovska. Marie Gautrot incarne Kathleen, Vincent Bouchot est Anatoli.
Et ce blog?
Moi, je suis Elisabeth, stagiaire en mise en scène sur cette production de la Péniche Opéra. Par ce blog, j'accompagnerai les répétitions de photos, vidéos, commentaires et entretiens qui devraient permettre de saisir quelques beaux moments de cette aventure.
____________________________________________________________
6 mars 2008
La première vidéo est en ligne! Pour la consulter, ainsi que toutes celles qui suivront, allez dans la rubrique "articles".
